mile kisii se nazar to samajho Gazal hu_ii
rahe apanii Khabar to samajho Gazal hu_ii

milaa ke nazaro.n ko vo hayaa se phir
jhukaa le ko_ii nazar to samajho Gazal hu_ii

idhar machal kar unhe.n pukaare junuu.N meraa
bha.Dak uThe dil udhar to samajho Gazal hu_ii

udaas bistar kii silavaTe jab tumhe.n chubhe.n
na so sako raat bhar to samajho Gazal hu_ii

vo bad_gumaa.N ho to sher suujhe na shaayarii
vo mahar_baa.N ho ’Zafar’ to samajho Gazal hu_ii