![]() |
Jab hum Jin tha ÌÈ Àã Ìä ʪÿ۔ ۔ ۔ ۔ ÀÇÆÿ æÀ Ȫی ˜یÇ Ïä ʪÿ ÌÈ Àã Ìä ʪÿ۔ ۔ ۔ ۔ Àã Çä ÏäæŸ ˜ی ÈÇÊ ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸ ÌÈ Àã äÿ Ç�äی �Àáی ÌäÇÊی ÓŠæÑی Ș �šªی Ìæ Çی˜ Çä˜á äÿ �ÝŠ ˜ی ʪی۔ ÇÓ ˜ÊÇÈ äÿ ÀãیŸ ÇÊäÇ ãÊÇËÑ ˜یÇ ˜À �æÑÇ �Ñæ� Àی Ìä Èääÿ ˜Ç ÎæÇÈ Ïی˜ªäÿ á�Ç۔ Ó� ÈÊÇÆیŸ Êæ یÀ ÎæÇÈ Êæ ääªÿ ãیÇŸ ˜Ç Àی 滂 áی˜ä ãÙáæã ÚæÇã Àæäÿ ˜ی æÌÀ Óÿ ÀãیŸ ÒÈÑÏÓÊی ϘªÇیÇ ÌÇÊÇ ÊªÇ۔ ÇÓ ÎæÇÈ ãیŸ Àã ÇÊäÇ �æÈ �˜ÿ ʪÿ ˜À ǘËÑ Çی˜ ÏæÓÑÿ Óÿ ÈÇÊیŸ Ȫی ÌäÇÊی Àی ÀæÇ ˜ÑÊی ʪیŸ۔ �ªÑ ãیŸ �ÑÇäÿ ˜�šÿ �ªæä� �ªÇä� ˜Ñ ÓÝیÏ Óᘠ˜ÿ ÚÑÈی áÈÇÓ ˜ÿ ØÑÍ ˜ÿ áãÈÿ �æÛÿ ÓáæÇÆÿ �Æÿ ÇæÑ Çä ˜ÿ ÓÇʪ áãÈی áãÈی Šæ�یÇŸ Ȫی Ìä ˜ÿ ÓÇʪ äÞÇÈ ÌšÇ ÀæÇ ʪÇ۔ ÇÓ äÞÇÈ ãیŸ ÕÑÝ Âä˜ªæŸ ˜ی Ì�À Ïæ ÓæÑÇΠʪÿ ÈÇÞی �ÀÑÀ äÙÑ äÀیŸ ÂÊÇ ÊªÇ۔ یÀ áÈÇÓ �ªÑ æÇáæŸ Óÿ �æÑی �ª�ÿ ÈäæÇÆÿ �Æÿ ʪÿ ÇæÑ Çä ˜ی �ÇäŠ ˜ÿ �یÔ äÙÑ �ªÑ Óÿ ÈÇÀÑ �یÑÿ �Ñ Àی �ª�ÇÆÿ �Æÿ ʪÿ۔ ÂÊÿ ÌÇÊÿ ÌäÇÊی ÞÀÞÀÀ á�Çäÿ ˜ی Ȫی �Ñی˜ŠÓ ÀæÊی ÑÀÊی۔ Çی˜ Ïä ääªÇ ÇæÑ ãیŸ ˜ãÑÿ ãیŸ ÏÇÎá ÀæÆÿ Êæ Èی� ˜ÿ äی�ÿ ˜æÆی �ªÓÇ ˜�ª ä˜Çá ÑÀÇ ÊªÇ۔ ääªÇ ÓãÌªÇ ˜À ãáÇÒã Àæ �Ç۔ ääªÇ ÏÈÿ �ÇÄŸ �یÑæŸ ˜ÿ ÞÑیÈ �یÇ ÇæÑ ÒæÑÏÇÑ ÌäÇÊی ÞÀÞÀÀ á�ÇیÇ۔ äی�ÿ Ìæ ˜æÆی Ȫی 滂 ÔÇیÏ �ªÈÑÇÀŠ ãیŸ Ȫæá �یÇ ˜À Èی� ˜ÿ äی�ÿ Àÿ ÇæÑ ÌáÏی Óÿ ˜ªšÇ Àæäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ی۔ ÊšÇÎ ˜ی ÂæÇÒ Óÿ ˜ªæ�šی ÇæÑ Èی� ˜ÿ ÊÕÇÏã ÀæÇ۔ ÇȪی Àã ÇÓ ÊšÇÎ ˜ی äæÚیÊ �Ñ ÛæÑ ˜Ñ Àی ÑÀÿ ʪÿ ˜À äی�ÿ Óÿ ääªÿ ˜ÿ æÇáÏ ÕÇÍÈ ÓÑ �˜šÿ ÈÑÂãÏ ÀæÆÿ۔ Çä ˜ÿ ÓÑ �Ñ Çی˜ ÇæÑ ääªÇ ãäÇ ÓÑ äãæÏÇÑ Àæ �˜Ç ʪÇ۔ Â�ÿ Ìæ ˜�ª ÀæÇ Â� ÎæÏ Óã̪ÏÇÑ ÀیŸ۔ áی˜ä ÇÓ Óÿ ÀãیŸ Ç�äÿ ÞÀÞÀæŸ ˜ی ÇËÑ�ÐیÑی ÖÑæÑ �ÊÀ �á �Æی۔ ÀãÇÑÇ ÝÇÑÛ ÇæÞÇÊ ãیŸ ãÔÛáÀ یÀی 滂 ˜À �یÑÿ �Ñ ÌÇÊÿ ÇæÑ ÌäæŸ ˜ÿ áÈÇÓ ãیŸ �ªÓ ˜Ñ Çی˜ ˜ªیÊ ãیŸ ÈیŠª ˜Ñ ÌÓÿ Àã äÿ ˜æÀ ÞÇÝ ˜Ç äÇã Ïÿ јªÇ 滂 ��یŸ á�ÇÊÿ۔ ÀãÇÑÇ �یÑÀ ÐÑÇ ÂÈÇÏی Óÿ ÀŠ ˜Ñ 滂 ÇÓ áیÿ ˜Èªی ˜Óی äÿ ÀãیŸ ÇÓ Íáیÿ ãیŸ Ïی˜ªÇ äÀیŸ ʪÇ۔ �ÑãیæŸ ãیŸ ãæیÔی Ȫی �یÑÿ �Ñ ÔÝŠ ˜Ñ Ïیÿ �Æÿ Êæ ÀãÇÑی ÊÝÑیÍ ãیŸ Ñ˜ÇæŠ �š �Æی ˜یæä˜À ÇÈ ÀÑ æÞÊ ˜æÆی äÀ ˜æÆی ãæیÔیæŸ ˜ی Ïی˜ª ȪÇá ˜ÿ áیÿ �یÑÿ �Ñ ãæÌæÏ ÀæÊÇ ÊªÇ۔ Àã Ȫی ǘËÑ ��Ç ˜ÿ ÓÇʪ ÑÇÊ �یÑÿ �Ñ Àی �ÒÇÑÇ ˜ÑÊÿ ʪÿ۔ Çی˜ Ïä �æÏªæیŸ ˜ی ÑÇÊ Êªی ÇæÑ �ÇäÏ ÀæÑی ÂÈ æ ÊÇÈ Óÿ �㘠ÑÀÇ ÊªÇ۔ Àã ÇæÑ ��Ç Çی˜ ˜ªیÊ ãیŸ �ÇÑ�ÇÆیÇŸ �Çáÿ ��یŸ á�Ç ÑÀÿ ʪÿ ˜À �ÇÄŸ Óÿ Çی˜ áš˜Ç ÂیÇ ÇæÑ ��Ç ˜æ ˜Àäÿ á�Ç ˜À Çä ˜ÿ ˜æÆی ÏæÓÊ Ýیãáی ˜ÿ ÓÇʪ ÂÆÿ ÀیŸ۔ ��Ç äÿ ˜�ª ÏیÑ Óæ�Ç �ªÑ �یÑÿ ˜ی ˜äÌیÇŸ ÀãیŸ Óæä�یŸ ÇæÑ ÏªیÇä јªäÿ ˜Ç ˜ÀÀ ˜Ñ �áÿ �Æÿ �ÇÄŸ ˜ی ÌÇäÈ۔ ÀãÇÑی Êæ Óã̪æ Ïáی ãÑÇÏ ÈÑ ÂÆی۔ ÝæÑÇð Ç�äÿ �æÛÿ ä˜Çá ˜Ñ ÒیÈ Êä ˜یÿ ÇæÑ ˜æÀ ÞÇÝ ãیŸ ÈیŠª ˜Ñ ��یŸ á�Çäÿ á�ÿ۔ ääªÿ ˜æ äÀ ÌÇäÿ ˜یÇ ÓæÌªی ˜À Çی˜ Çی˜ ÌáÊی ãæã ÈÊی Ȫی ÓÈ ˜æ �˜šÇ Ïی۔ ÇÈ Àã �ÇÑæŸ Çی˜ �æ˜æÑ Ô˜á ãیŸ ÈیŠªÿ ÈÇÊیŸ ˜Ñ ÑÀÿ ʪÿ ˜À �ÇäÏäی ãیŸ ˜�ª áæ� ÂÊÿ ϘªÇÆی Ïیÿ۔ Àã æیÓÿ Àی ÈیŠªÿ ÑÀÿ۔ ˜�ª äÒÏی˜ ÂÆÿ Êæ Çä ˜ی äÙÑ Àã �Ñ �šی æÀ Ç컄 Àی ј �Æÿ۔ ãÇŠæ äÿ ÂÀÓÊÀ Óÿ �æ�ªÇ "ÇÈ ˜یÇ ˜یÇ ÌÇÆÿ۔ ääªÇ ÈæáÇ "ÔÇیÏ یÀ ÀãیŸ Ó� ã� ˜Ç ȪæÊ Óã̪ ÑÀÿ ÀیŸ ÇÓی ØÑÍ ÈیŠªÿ ÑÀæ۔ Â�ÿ Ïی˜ªÊÿ ÀیŸ ˜یÇ ÀæÊÇ Àÿ۔" ˜�ª ÏیÑ ˜ÿ ÈÚÏ Çی˜ ÈäÏÀ ˜�ª ÞÑیÈ ÂیÇ۔ ÇȪی æÀ ˜�ª 쾄 滂 ˜À Ó˜äŠæ ÈæáÇ "ÇæÆÿ یÀ Êæ �یÑ Ìی ÀیŸ۔" ÀãÇÑÿ ÚáÇÞÿ ˜ÿ �یÑ ÕÇÍÈ Ìä �˜šäÿ ÇæÑ ä˜Çáäÿ ˜ÿ áیÿ ãÔÀæÑ ʪÿ۔ ääªÇ ÈæáÇ "ÔÇیÏ ÀãیŸ Ȫی ÞÇÈæ ˜Ñäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜Ñäÿ á�ÿ ÀیŸ۔" ãیÑÿ Ïá ãیŸ ÔÑÇÑÊ ÂÆی۔ ãیŸ äÿ ˜ÀÇ "یæäÀی �� �Ç� ÈیŠªÿ ÑÀæ Ïی˜ªÊÿ ÀیŸ ˜یÓÿ �˜šÊÿ ÀیŸ۔" Àã Óÿ ÞÑیÈÇð �äÏÑÀ ÝŠ ˜ÿ ÝÇÕáÿ �Ñ Â ˜Ñ æÀ ј �یÿ۔ Àã یæäÀی ÓÇ˜Ê ÈیŠªÿ Ïی˜ª ÑÀÿ ʪÿ۔ ÇäÀæŸ äÿ Ç�äی �ªšی ÇŠªÇÆی ÇæÑ ÀãÇÑÿ �ÑÏ Çی˜ ÏÇÆÑÀ ˜ªیä�äÇ ÔÑæÚ ˜Ñ ÏیÇ۔ ÌÈ ÏÇÆÑÀ ã˜ãá ÀæÇ Êæ �ÑÊÿ �ÑÊÿ ÇÓ ãیŸ �ÇÄŸ јªÇ ÇæÑ ÈÇ ÂæÇÒ ÈáäÏ ˜�ª �šªäÿ á�ÿ۔ ÔÇیÏ ˜æÆی ãäÊÑ ÊªÇ یÇ ÂیÇÊ ÊªیŸ �ÊÀ äÀ �á Ó˜Ç۔ ÌÈ �šªÊÿ ÀæÆÿ ˜æÆی �äÏÑÀ ãäŠ �ÒÑ �Æÿ Êæ Çä ˜ی ÂæÇÒ ÐÑÇ Ïªیãی �šäÿ á�ی ÇæÑ ÇÓ ãیŸ �Ñ Ìªá˜äÿ á�Ç۔ �Çä� ãäŠ ãÒیÏ �šª ˜Ñ æÀ ÎÇãæÔ Àæ �Æÿ ÇæÑ ÍیÑÊ Óÿ ÀãÇÑی ÌÇäÈ Ïی˜ªäÿ á�ÿ۔ Ç�Çä˜ ääªÇ ÇŠªÇ ÇæÑ Çä ˜ی ÌÇäÈ Èšª �یÇ۔ æÀ یæäÀی ÓÇ˜Ê ˜ªšÿ Ïی˜ª ÑÀÿ ʪÿ áی˜ä ÕÇÝ �ÊÀ �á ÑÀÇ ÊªÇ ˜À �Ñ Óÿ ˜Çä� ÑÀÿ ÀیŸ۔ ääªÿ äÿ ÞÑیÈ ÌÇ ˜Ñ ÌیÈ ãیŸ Óÿ ˜�ª ä˜ÇáÇ ÇæÑ ÈæáÇ۔ "�ÑیÔÇä ˜یæŸ ÀæÊÿ Àæ یÀ áæ ŠÇÝی ˜ªÇÄ۔" �یÑ Ìی ˜æ ÔÇیÏ ÒäÏ�ی ãیŸ �Àáی ÏÝÚÀ ˜Óی Ìä äÿ ŠÇÝی ˜ی ÂÝÑ ˜ی ʪی۔ æÀ ŠÇÝی ˜یÇ ˜ªÇÊÿ Êš Óÿ �Ñÿ ÇæÑ Èÿ ÀæÔ۔ Ìæ áæ� 쾄 ˜ªšÿ Ïی˜ª ÑÀÿ ʪÿ æÀ æÇ�Ó ÈªÇ�ÿ ÇæÑ �áÇäÿ á�ÿ۔ "˜ªÇ áیÇ۔ ۔ ۔ ۔ ˜ªÇ áیÇ۔ ۔ ۔ ۔ �یÑ Ìی ˜æ ˜ªÇ áیÇ۔ ۔ ۔ ۔" Àã äÿ �äÏ áãÍÿ Êæ ãäÙÑ Ïی˜ªÇ �ªÑÌáÏی Óÿ ˜�šÿ ÇÊÇÑ ˜Ñ �ª�ÇÆÿ ÇæÑ ÏæÈÇÑÀ ÈäÏæŸ ˜ی Ìæä ãیŸ æÇ�Ó Â �Æÿ۔ ÌÈ ˜�ª ÏیÑ ÈÚÏ �ªÑ æÇáÿ æÀÇŸ ÂÆÿ Êæ Àã æÀÇŸ �یÑ Ìی ˜ÿ �ÑÏ ÂáÊی �ÇáÊی ãÇÑÿ ÈیŠªÿ ʪÿ۔ �یÑ Ìی ˜æ æÇ�Ó áÿ ÌÇیÇ �یÇ ÇæÑ ÀãÇÑÇ ÕÏÞÀ ÇÊÇÑÇ �یÇ ˜À ÇÊäÿ ÎÈیË ÌäæŸ ˜ÿ Àʪÿ �šªÊÿ �šªÊÿ È� �Æÿ۔ ÇÓ ˜ÿ ÈÚÏ ÀãÇÑÿ �یÑÿ ˜æ ÈÇÞÇÚÏÀ ȪæÊ ÒÏÀ ÞÑÇÑ Ïÿ ÏیÇ۔ ãæیÔی æÛیÑÀ ÓÈ ÀŠÇ áیÿ �Æÿ۔ �یÑ Ìی äÿ ÀæÔ ãیŸ Âäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÚáÇä ˜یÇ۔ " Ìä Êæ ãیÑی ÌÇä ˜ÿ Àی �ی�ªÿ ãš �Æÿ ʪÿ ã̪ÿ Ç�äÿ ÓÇʪ áÿ ÌÇäÇ �ÇÀÊÿ ʪÿ áی˜ä ȪáÇ Àæ ÇÈÇ Ìی ˜ÿ Ïیÿ ÀæÆÿ ÊÚæیÒ ˜Ç Ìæ È� �یÇ۔ Ìä äÿ Êæ ãیÑÿ ˜Çä ãیŸ  ˜Ñ ˜ÀÇ ÊªÇ ˜À Ç�Ñ یÀ ÊÚæیÒ äÀ ÀæÊÇ Êæ Àã یÀیŸ ÊãÀÇÑÇ Îæä �ی ÌÇÊÿ۔ Ýی ÇáÍÇá ãیŸ äÿ ÍÕÇÑ ˜ªیä� ÏیÇ Àÿ یÀ Ìä æÀÇŸ Óÿ ÈÇÀÑ äÀ  ӘیŸ �ÿ۔ " یÀ ÈیÇä Óä ˜Ñ Ìæ ÀãÇÑی ÍÇáÊ ÀæÆی۔ ۔ ۔ ۔ ˜À Ìä ÌäæŸ ˜ی یÀ ÈÇÊ ˜Ñ ÑÀÿ ÀیŸ æÀ Êæ یÀیŸ Çä ˜ÿ ÓÇʪ ÈیŠªÿ �ÇÆÿ �ی ÑÀÿ ÀیŸ۔ �یÑ Ìی äÿ ÇÚáÇä ˜یÇ ˜À æÀ Êیä ÑÇÊæŸ ãیŸ Àی Çä ÌäæŸ ˜æ ÞÇÈæ ãیŸ ˜Ñ áیŸ �ÿ ÇæÑ äÀ ÕÑÝ ÞÇÈæ ãیŸ ˜ÑیŸ �ÿ Èá˜À ÓÈ ˜æ ϘªÇÆیŸ �ÿ Ȫی۔ ÇÕá ãیŸ ��ªáÿ ˜�ª ÚÑÕÀ Óÿ �یÑ Ìی ˜ی ÔÀÑÊ ˜ی ˜ÔÊی �ÇäæÇŸ �æá ʪی ÇæÑ Çä ˜æ ÔÇیÏ یÀ ãæÞÚ Ç�äی ÔÀÑÊ ˜ÿ ÛÈÇÑÿ ãیŸ ÀæÇ ȪÑäÿ ˜ÿ áیÿ ˜ÇÝی ãæÒæŸ á�Ç۔ Àã Çی˜ Ïä äÙÑ È�Ç ˜Ñ Ç�äÇ ÓÇÒæ ÓÇãÇä ä˜Çá áÇÆÿ ÇæÑ Çی˜ ˜ªیÊ ãیŸ �ª�Ç ÏیÇ۔ �Àáی ÑÇÊ �یÑ Ìی ˜ªیÊ ãیŸ ÌÇ ˜Ñ ÈیŠª �Æÿ ÇæÑ ˜�ª Ç�Ñ ÈÊیÇŸ Óá�Ç ˜Ñ ÞÑیÈ Ñ˜ªیŸ ÇæÑ ˜æÆی ÌÇ� ˜Ñäÿ á�ÿ۔ áæ� Ȫی ˜�ª 쾄 ˜ªšÿ Ïی˜ª ÑÀÿ ʪÿ۔ áی˜ä �Àáی �æÑی ÑÇÊ ˜�ª ÓÇãäÿ äÀ ÂیÇ۔ ÏæÓÑی ÑÇÊ Èªی ÌÈ ÇیÓی Àی �ÒÑی Êæ áæ�æŸ ãیŸ �یÑ ÕÇÍÈ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ÈÇÊیŸ ÔÑæÚ Àæ �ÆیŸ۔ ÊیÓÑÿ Ïä �Ñæ� ãیŠä� ÀæÆی۔ ääªÿ äÿ ÊÌæیÒ Ïی "ÑÇÊ ˜æ �ªÑ Ìä Èä ˜ÿ �áÊÿ ÀیŸ æÀÇŸ۔ 쾄 Óÿ Ç�äÇ Â� ϘªÇ ÏیŸ �ÿ ÇæÑ ÈªÇ� áیŸ �ÿ۔" ÓÈ äÿ ÇÓ ÊÌæیÒ ˜ی ãÎÇáÝÊ ˜ی áی˜ä æÀ ääªÇ Àی ˜یÇ Ìæ ãÇä ÌÇÆÿ ÇæÑ Ç�Ñ æÀ ÎæÏ ÑÇÖی Àæ Êæ ÈÇÞی ÓÈ ˜یÓÿ Çä˜ÇÑ ˜Ñ Ó˜Êÿ ʪÿ۔ áÀٰÐÇ ÊیÓÑی ÑÇÊ ÌÈ �یÑ Ìی ãÔä �Ñ ÑæÇäÀ ÀæÆÿ Êæ ÂϪی ÑÇÊ ˜ÿ ÞÑیÈ Àã äÿ Ȫی �ªÑ æÇáæŸ ˜ی äÙÑ È�Ç ˜Ñ ÏیæÇÑ �ªÇäÏی ÇæÑ �یÑÿ ˜ی ÑÇÀ áی۔ ÑÇÓÊÿ ãیŸ ˜ªیÊæŸ ãیŸ Óÿ ÀæÊÿ �áÿ ÊǘÀ áæ� äÀ Ïی˜ª Ó˜یŸ ÇæÑ �æÛÿ Ȫی ÒیÈ Êä ˜Ñ áیÿ۔ �یÑÿ�Ñ �Àä�ÿ Êæ 쾄 Óÿ Ïی˜ªÇ ˜À �یÑ ÕÇÍÈ ˜æÀ ÞÇÝ ãیŸ ÂáÊی �ÇáÊی ãÇÑÿ ˜�ª �šª ÑÀÿ ÀیŸ ÇæÑ ˜æÆی �äÏÑÀ ÈیÓ áæ� ˜�ª 쾄 ÑÇÓÊÿ �Ñ ˜ªšÿ Ïی˜ª ÑÀÿ ÀیŸ۔ ãäÙÑ ˜�ª ÇیÓÇ ÊªÇ ˜À Àã Çی˜ ØÑÝ Êªÿ۔ ÇæÑ �یÑ ÕÇÍÈ ÀãÇÑÿ ÇæÑ áæ�æŸ ˜ÿ ÏÑãیÇä ʪÿ۔ Àã ÏÑÎÊæŸ ˜ی ÇæŠ ãیŸ ʪÿ ÇÓ áیÿ �ÇäÏäی ˜ÿ ÈÇæÌæÏ äÙÑ äÀ  ÑÀÿ ʪÿ۔ Àã äÿ ÝیÕáÀ ˜یÇ ˜À ˜�ª ÏیÑ ÊãÇÔÇ Ïی˜ªÊÿ ÀیŸ �ªÑ ÓÇãäÿ ÌÇÆیŸ �ÿ۔ ÇȪی ˜�ª ÏیÑ Àی ÀæÆی ʪی ˜À Ç�Çä˜ �یÑ Ìی ÇŠª ˜Ñ ˜ªšÿ Àæ �Æÿ۔ ÇæÑ ÈÇÂæÇÒ ÈáäÏ Èæáÿ۔ "ãیŸ ÌÇäÊÇ ÀæŸ Êã  �Æÿ Àæ۔ ãیŸ ÊãÀŸ ͘ã ÏیÊÇ ÀæŸ ˜À ÓÇãäÿ  ÌÇÄ æÑäÀ یÀیŸ ÌáÇ ÏæŸ �Ç۔" ÀãÇÑÿ ãäÀ ÍیÑÊ Óÿ ˜ªá �Æÿ ˜À �یÑ Ìی ˜æ ˜یÓÿ ÀãÇÑی ÂãÏ ˜Ç �ÊÀ �áÇ۔ ÇȪی Àã ÍیÑÇä Àæ Àی ÑÀÿ ʪÿ ˜À Ç�Çä˜ Šáæ äÿ �Ñی �Ñی Óی ÂæÇÒ ä˜ÇáÊÿ ÀæÆÿ Çی˜ ÌÇäÈ ÇÔÇÑÀ ˜یÇ۔ Àã äÿ ÌÈ Ç컄 ä�ÇÀ ÏæšÇÆی Êæ �Êáæä �یáی ÀæÊی ãÍÓæÓ ÀæÆی۔ Çی˜ ȪæÓÿ ˜ÿ �ªیÑ ˜ÿ �ی�ªÿ Óÿ ÓÝیÏ ÓÇ ˜æÆی ÀیæáÇ ÈÑÂãÏ Àæ ÑÀÇ ÊªÇ Ìæ Ïی˜ªäÿ ãیŸ Ìä Àی á� ÑÀÇ ÊªÇ۔ ääªÿ ˜ÿ ãäÀ Óÿ یÀی ä˜áÇ۔ ۔ ۔ "ãÇÑÿ �Æÿ یÀÇŸ Êæ Ó� ã� Ìä ʪÇ۔" Àã ÓÈ äÿ Â䘪یŸ ÈäÏ ˜Ñ áیŸ ÇæÑ ˜áãÀ ˜Ç æÑÏ ÔÑæÚ ˜Ñ ÏیÇ۔ Ç�Çä˜ ˜Óی ˜ÿ ÞÑیÈ Âäÿ ˜ی ÂæÇÒ ÂÆی۔ Â䘪یŸ ˜ªæáیŸ Êæ Ïی˜ªÇ ˜À Ìä ȪÇ�ÊÇ ÀãÇÑÿ �ÇÓ Â �˜Ç ʪÇ۔ ÀãÇÑی ÎæÝ Óÿ �ª�ªی ÈäϪ �Æی۔ ÌÈ æÀ �äÏ ÞÏã ˜ÿ ÝÇÕáÿ �Ñ ÊªÇ Êæ ÇÓ ˜ی äÙÑ Àã �Ñ �šی۔ Ìä äÿ ÀãیŸ Ïی˜ª ˜Ñ �یÎ ãÇÑی۔ Àã äÿ �Ñ ˜ÿ ãÇÑÿ Ìä Óÿ Ȫی ÈáäÏ �یÎ ãÇÑی۔ ÇÈ Ìä ÀãÇÑÿ ÇæÑ áæ�æŸ ˜ÿ ÏÑãیÇä 滂 Àã äÿ ÇÓ ˜ÿ �Àáæ Óÿ ˜äی ˜ÊÑÇ ˜Ñ ȪÇ�äÿ ˜Ç ÝیÕáÀ ˜یÇ ÇæÑ Ïæšÿ۔ ÀãیŸ Ç�äی ÌÇäÈ ÏæšÊÇ Ïی˜ª ˜Ñ Ìä äÀ ÌÇäÿ ˜یÇ ÓãÌªÇ ÇæÑ ÇáŠÿ �ÇÄŸ æÇ�Ó Ïæš á�Ç Ïی۔ �یÑ ÕÇÍÈ äÿ ÚÇáã æÌÏ Óÿ ÌÇ� ˜Ñ Ïی˜ªÇ Êæ Ìä äÙÑ ÂیÇ ÇÓ ˜ÿ �ی�ªÿ Àã �Ñ ä�ÇÀ �šی۔ ۔ ۔ Çä ˜ی ÒÈÇä Óÿ یÀی ä˜áÇ۔ ۔ ۔ "ÇæÆÿ ȪÇ�æ ÇæÆÿ یÀ �ÇÑæŸ Êæ Ó� ã�  �Æÿ۔" ÇæÑ �یÑ ÕÇÍÈ äÿ Ȫی Ïæš á�Ç Ïی۔ áæ�æŸ äÿ �یÑ ÕÇÍÈ ˜æ ȪÇ�Êÿ Ïی˜ªÇ Êæ æÀ Ȫی ÓÑ �Ñ �ÇÄŸ јª ˜Ñ Ïæšÿ۔ ÇÈ Ó�æÇیÔä ˜�ª ÇیÓی ʪی ˜À Â�ÿ Â�ÿ �ÇÄŸ æÇáÿ �ی�ªÿ �یÑ ÕÇÍÈ �ی�ªÿ Ìä ÇæÑ Çä ÓÈ ˜ÿ �ی�ªÿ Àã۔ �ªÑ ãیŸ �ªÓäÿ Óÿ ÞÈá Àی Àã Ç�äÿ ÌäÇÊی áÈÇÓ Óÿ �ªŠ˜ÇÑÇ ÍÇÕá ˜Ñ �˜ÿ ʪÿ۔ �ªÑ ãیŸ �ªÓ ˜Ñ ÇȪی �ª�äÿ ˜Ç Óæ� Àی ÑÀÿ ʪÿ ˜À ÇãÇŸ ÍÖæÑ äÿ �˜š áیÇ ÇæÑ ÈæáیŸ۔ "ÖÑæÑ Ìä Ïی˜ªäÿ �Æÿ Àæ�ÿ۔ ÇȪی ϘªÇÊی ÀæŸ Êã ÓÈ ˜æ یÀیŸ Ìä۔ ÇæÑ ÓÇʪ Àی ÌæÊÇ ÇÊÇÑ ˜Ñ ÊæÇÖÍ ÔÑæÚ ˜Ñ Ïی۔" Àã Êæ Ç�äی ÌÇä È� ÌÇäÿ �Ñ Ô˜Ñ ˜Ñ ÑÀÿ ʪÿ ÇÓ áیÿ ÊæÇÖÍ ÒیÇÏÀ ãÍÓæÓ äÀیŸ ÀæÆی۔ ÏæÓÑÿ Ïä �ÊÀ �áÇ ˜À ÏæÓÑÇ Ìä Ȫی �˜š áیÇ �یÇ ÇæÑ æÀ Ȫی ˜æÆی ÈäÏÀ 滂 ÌÓÿ �یÑ ÕÇÍÈ äÿ �یÓÿ Ïیÿ ʪÿ Ìä Èääÿ ˜ÿ۔ ʪæšی ÏÀیÑ ÈÚÏ �ÇÄŸ ˜ی �æ�Çá ãیŸ ÓÈ ÈیŠªÿ ÊÈÕÑÀ ˜Ñ ÑÀÿ ʪÿ ˜À Ìæ ˜�ª Ȫی ÀæÇ Çä �ÇÑ ÌäæŸ ˜ی æÌÀ Óÿ �یÑ ÕÇÍÈ ˜ی ÇÕáیÊ Êæ ÓÇãäÿ  �Æی۔ Çی˜ ÈÒÑ� äÿ ÊÈÕÑÀ ˜یÇ "ã̪ÿ á�ÊÇ Àÿ ˜À Çä ˜æ �ÊÀ �á �یÇ Àæ �Ç ˜À یÀÇŸ ÌäæŸ ˜ÿ äÇã �À ÝÑÇ� Àæ ÑÀÇ Àÿ ÇÓی áیÿ یÀÇŸ �Àä� �Æÿ۔" ÇæÑ Àã ÏæÓÑæŸ ˜ÿ ÓÇʪ ÀäÓÊÿ ÀæÆÿ Ïá Àی Ïá ãیŸ Óæ� ÑÀÿ ʪÿ ˜À Àã ÇÓ ˜æ ÇÕáی Ìä Óã̪Êÿ ÑÀÿ ÇæÑ æÀ ÀãیŸ۔ |
Re: Jab hum Jin tha I would like to thank you for the efforts you have made in writing this post. your provided information is easy to understand and implement. |
Re: Jab hum Jin tha Wow wow wow wow very interesting...... |
| All times are GMT +5. The time now is 02:14 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.